close

電腦在我退休前「問世」,有了電腦,教務處有了好的藉口,不再幫老師們「打字」,只好各自應付,學校開電腦專班因應,我因校外兼課,無法參加,只好「土法煉鋼」,碰到命題時,邊問、邊打,「熬」到退休。

 

退休後搬到台北,過於清閒,老婆嫌我「忽然話變得太多了」,兒、女教我如何到「YAHOO奇摩」寫「部落格」,消磨空閒時間「kill free time」,後來,我卻不小心「誤打誤撞」,闖入了「YAHOO奇摩知識」網頁,在英語網站,開始幫有英語疑難的人解答,每天可以耗掉很多時間,「被採用率」高於「七成五」,可惜,「YAHOO」關閉了「部落格」,我也結束了這項可以消磨很多空閒時間、又可以幫助人的工作。

 

後來,二女兒為我在「FACEBOOK」找到新的園地,我也就轉移陣地到「FACEBOOK」寫「網誌」,其實,我不是真有本事,只是「kill free time」,所以就像「亂槍打鳥」,「想到什麼就寫什麼,有什麼就寫什麼。」

 

我也使用電腦,但未「拜師學藝」,兒、女教我什麼,我就學什麼,所以「狀況百出」,最常出現的錯誤是,「手不聽使喚按錯了KEY或不知道什麼原因出現了不該出現的網頁、或電腦突然『當機』不動了,」我只好「暫停、等兒女下班回來、才能『排除』疑難雜症」,很多電腦功能,我不知道,也不會使用,我像個電腦「白癡」,常常有人找我,我不知道,或有人給我訊息,我也因漏掉而不知道。

 

我大女兒看我還在使用老舊的手機,給我一支智慧型「小米機」,七月初,孫女正在教我如何使用「小米機」時,忽然「蹦出一頁」,讀了才知「歹勢!」原來在三月初,78年嘉女三年10班的學生劉怡孜李惠娟給我訊息,我也不知道。奇怪的是,我有看過黃玉蘭和洪淑雯名子的印象。

 

我對嘉女78年三年10班的印象非常深刻,因為同學請國文科蕭藤村老師、拜託蕭老師的書法老師寫了「天才老爹」的匾額送我,第二天,我才猛然發現「天才老爹」旁的小字「己巳 岩」另有「玄機」,「岩」拆開是「山 石」,音近「三 十」,「己巳 岩」不就是「78年三年10班」!我真是個反應遲鈍、「後知後覺」的人,這個匾額隨著我們遷到台北,懸掛在我們透天厝的一樓牆上,到一樓時就會「再」看到,78年三年10班的印象也就跟著日積月累在我心中。

 

看過照片,確認了Chuan Wulee (李惠娟) 的身分,不久,我的FB上出現了Chuan Wulee (李惠娟) 的一段文字:老師,老師,老師,老師,好久沒叫老師了您是我高中鮮活的印象,教我們英文,教我們未來的行動智慧,帶我們騎腳踏車,有知性,有浪漫,有好多回憶和念想一整個開心老師好,老師好,老師好(找到老師,一整個幼稚了起來)

 

讀著Chuan Wulee (李惠娟)的訊息,心裡跟著吶喊著:「聽見了,聽見了,聽見了,我心花怒放了!」退休前,退休後,都沒有聽過這樣「連發」的「老師好!」

 

我真的「敗給」Chuan Wulee (李惠娟)了,而且心服口服,她上報、變成「名人」了!當年我是在能抽得出時間的日子,或陪同學騎腳踏車到港仔坪、柴頭港看花海、飛機,或陪同學騎腳踏車到關子嶺或觸口烤肉、爌蕃薯,希望能夠紓解身心的壓力,或帶同學去北港拜媽祖,或帶同學到城隍廟拜文昌帝君,希望能夠「有信仰就有力量、有燒香有保庇」;Chuan Wulee (李惠娟)卻以46「高齡」,不是「押陣」、而是親自「上陣」,報名學測,和同學一起上「考場」,有「准考證」為証,有什麼比「以身作則」更能激勵士氣?

 

另一個嘉女78年三年10班的同學是劉怡孜,她們彼此可能有「連絡」,給我訊息的時間很接近,劉怡孜詳實、生動、風趣的記錄了我的英文課,把我「鄉下腔的台灣國語」描述得「活靈活現」,連我母親有時也聽不懂我說的話,重複問了我好幾遍,讀著劉怡孜生動、風趣、帶點調侃的記錄,我幾乎要捧腹大笑,怕笑聲驚動別人,我忍住「笑聲」,但忍不住笑,想不到「忍耐『笑』這麼痛苦」,現在我可以笑了,哈!哈!哈!‧‧‧難得的是,劉怡孜把筆記保留這麼久,現在才能重現當年的情境。

 

我曾在她們的課堂上,利用當年大家耳熟能詳、朗朗上口、著名的廣告辭來形容女大學生,希望能夠「炒熱上課的氣份」,我大概這樣說

 

『大一女生初到大城市,保守習性未改,所以

大一女生是「聲寶牌電冰箱,No touch!」

大二女生熟悉了環境,心花亂動,開始跟著學長、學姐「跑社團」,所以

大二女生是「國際牌花束電冰箱,處處飄芬芳!」

到了大三,想修愛情學分的,大概都「名花有主」了,姿態不會像從前那麼高,

所以

大三女生是「大同牌電氣製品,打電話服務就到!」

當年研究所少,研究生也少,當時也不流行「姐弟戀」,大四女生可以選擇的對象自然少,只好對喜歡的人,主動「投懷送抱」,所以

大四女生是「白蘭洗衣粉,強迫中獎!」

 

而當時的流行話語,「女尊男卑」,難為男生了!當年像我們這種南部來的大一男生,土裡土氣,什麼都覺得新鮮、好奇,所以

「大一男生是土狗!」

大二時,想學科與愛情兼修的,看到喜歡的「菜」就想跟,所以

「大二男生是哈巴狗!」

大三時,會動腦筋、想方法追女生,所以

「大三男生是狐狸狗!」

當時,男生大學畢業就要去當兵,到時沒有女朋友來探視,那就夠難看了,看到女生就想追,所以

「大四男生是瘋狗!」』

 

想不到劉怡孜連我要「炒熱氣份」的「題外話」也「抓住」,抄入筆記、保留到今天, 真是難得,劉怡孜的上課筆記可以列入「金氏記錄」了!

 

現在,讓我一字不漏,讓大家也來分享劉怡孜生動、風趣、精彩、帶點調侃意味的記錄。

 

(黃老爹(黃昭正)是高三的英文老師。

筆記的第一件,是暑期輔導課紀錄。

7.22老爹說他「媽媽」替他捶背。

????????

原來,「媽媽」是他太太,我們的師母啦!

哈哈哈,笑倒了~~

老爹:從前只有過年過節才殺雞

翠娟:馬殺雞?!

老爹:妳是阿里山線的喔!(:想歪了!)

生:??????

老爹:歪歪喔!

老爹:Let me see

淑娟:讓我死(ˇ)了吧!

老爹:外表是靠不住的,像我這樣「可怕」的人……

小李子:不可怕,嚇人而已。

英文課老師教唱反戰歌曲,

歌詞大意好像是女主角抱著兒子說,「孩子你不要哭了,爸爸去打仗為國捐軀再也不能回來了」之類的

(歌名忘了,只記下Don’t cry anymore sunny boy…旋律還記得)

於是,老爹舉例說:以後妳男朋友在金門,妳

小李子:抱著兒子?!

老爹和師母互相稱呼對方為「媽媽」和「爸爸」,

(我們現在也很常這樣稱呼另一半,當時卻覺得很新奇啊!)

他說這是「中國派」,

翠娟:週末派!(當年小燕姐的週末黃金綜藝節目!)

小李子:中國派要叫娘子相公

老爹@@

翠娟:台灣人叫牽手啦!

怡孜:也有叫柴耙

小李子:柴耙要配鋤頭

老爹@@@@@@

老爹講國語有時會漏風。

老爹:fireplace,壁爐。

生:壁虎?!

老爹:前有湯蘭花,後有蔡金花

小李子:郭金發(ㄏㄨㄚ)

翠娟:楊麗花

阿枝:樊梨花

老爹:a slip of pen是筆誤,a slip of tongue..

生:口(ㄎㄜˇ)誤!

老爹:妳們真ㄎㄜˇˋ,搶我的台詞!

老爹:每天笑一笑,可以養顏美容。

阿枝:會有皺紋。

老爹:Smile, don’t laugh.

翠娟:怎樣叫Smile?

老爹:好,請張媽來示範。

阿枝&小李子:她只會Laugh

老爹:那麼,李惠娟笑一笑。

小李子:我也不會。

佳汝:她是狂笑。

老爹:我兒子今年……

生:畢業!

生:考大學!

生:考研究所!

老爹:國中二年級啦!

某天,第一節課是國文,蕭子說「閒淡」,我們想成「鹹蛋」,大笑一場。

接著英文課。

生:大媽(班長)在搗蛋。

老爹:什麼蛋咧?

翠娟:滷蛋。

然後眾人異口同聲:鹹蛋!

又笑得東倒西歪。

9.6天氣很熱,熱得……

阿卿:熬出湯了。

老爹:濃度好高!

阿枝:熬出油了!

老爹:密度更高了!!

老爹:我們小時候夏天的夜晚,蟋蟀很多,一直叫,青蛙也

生:一直叫!

老爹:如果有蟬,也是

生:一直叫!

老爹:還有螢火蟲,也

生:一、直、叫!(哈哈哈哈哈哈哈)

老爹@@@@@

老爹:妳們在看照片喔?下次把我兒子帶來

鳳珠:傳閱!

(好像是我們在傳閱誰的相片,老師意思是帶兒子照片來…)

老爹很疼女生, 怕我們傻傻被騙常常給我們打預防針,

他說:我們讀大學的時候有這種說法~

大一女生是「聲寶牌電冰箱,No touch

大二女生是「國際牌花束電冰箱,處處飄芬芳

大三女生是「大同牌電氣製品,一打電話服務就到」,

大四女生是「白蘭洗衣粉,強迫中獎!」

大一男生是土狗,

大二男生是哈巴狗,

大三男生是狐狸狗,

大四男生是瘋狗!

老爹說過:男人控制宇宙,女人主宰男人,

不時叮嚀我們家庭的重要和幸福婚姻之道。

(小李子筆記:找一個好老公,生一窩好兒女,孝順公婆,就可以得到幸福。)

老爹:我一個學生畢業8年了

怡孜:8年了!

小李子:她還沒有嫁出去!!

老爹:所有會飛的都叫做aircraft

玉珠:那小鳥呢?!

12.27阿卿:導的感冒了。

老爹:妳們的錦旗剛好給他沖喜。 (校慶是12/24我猜是大隊接力的錦旗)

阿卿:沖洗?!沖洗馬桶嗎?!

老爹:班上誰近視度數最深?

生:洪淑雯~~

老爹:二媽(副班長)幾度?

淑雯:七百多

老爹:那跟我兒子有拼

小李子:可以ㄟ!

老爹:我兒子從戴眼鏡到現在已經換了五六付了!

瑞婷:我也是

阿枝:可以ㄟ!

1.9阿枝在冬天穿著夏天制服。

老爹:哎呀!夏天提早來到三年10

阿蘭:她有七把火啦!

老爹:前面一把、後面一把喔!

怡孜:七把?!哇,樹枝要燒起來了!

小李子:哈哈哈,紅燒猴肉ㄟ~~阿枝猴~~

老爹:I play with a ball.

笑點很低的又很歪的我們聽成I play with a boy.

又是笑得東倒西歪

老爹:這種天氣不要穿一件「shirt」就跑過來

佳汝:蛤?!穿「袖子」就過來?!

老爹:刮刮臉

小李子:刮刮看

小葉:刮了就有獎

老爹:以後妳有錢有閒時,不妨培養一些特殊一點的興趣,比如說,拉拉什麼

翠娟:拉肚子!

老爹:女孩子站要有站相,坐要有坐相,吃要有吃相

生:死要有死相!

老爹:我是庸才

靜家:那我們是蠢才

文玉:我們還有才嗎??

期末謝師之歌 (Oh my darling旋律來唱)

Oh my teacher, Oh my teacher,

Oh my teacher, Justin.

You are special, so we love you.

We can’t live well without you.

Oh my teacher, Oh my teacher,

Oh my teacher, Justin.

You are kind, that we love you.

We can’t marry well without you.

Oh my teacher, Oh my teacher,

Oh my teacher, Justin.

You are a good Papa.

You have a good Mama.

May God bless you forever!

 

這是老師在我們班上課,我記的筆記~~(所以我的英文考得很糟糕,哈哈哈)

 

不論是趣事或糗事,這些都已成了往事,往事如流水,一去不回頭,「往事只能回味!」

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 黃老爹 的頭像
    黃老爹

    嘉女黃老爹

    黃老爹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()